terça-feira, 13 de abril de 2021

BÚSQUEDA DE ADELAIDE ABREU-DOS-SANTOS - EL GIGANTE DEL VIENTO DEL NORTE

 EL GIGANTE DEL VIENTO DEL NORTE

https://cidadela9d.blogs.sapo.pt

          Adamastor es un gigante mítico basado en la mitología grecorromana, al que se refiere Luís de Camões en Os Lusíadas. Representaba las fuerzas de la naturaleza contra Vasco da Gama en forma de tormenta, amenazando con la ruina de cualquiera que intentara doblar el Cabo de Buena Esperanza y penetrar el Océano Índico, los supuestos dominios de Northwind.
          Es el nombre atribuido a uno de los gigantes, hijos de la Tierra, que se rebeló contra Zeus. Fulminados por éste, fueron dispersados y reducidos a promontorios, islas y fraguedos. Su nombre aparece, ciertamente, por primera vez con Sidónio Apolinário.
      Se popularizó cuando fue utilizado con verdadera maestría por el poeta portugués Luís de Camões, en el Canto V de la epopeya portuguesa Os Lusíadas, como el gigante del “Cabo das Tormentas”, que hundió los barcos, y cuya figura se derritió en lágrimas, que fueron los aguas saladas que bañaban la confluencia de los océanos Atlántico e Índico. El episodio de Adamastor representa así, de manera grandiosa y conmovedora, su oposición a la audacia de los navegantes portugueses y la predicción de la historia trágico-marítima que seguiría.
CABO DAS TORMENTAS
          Adamastor, escultura de Júlio Vaz Júnior en el mirador de Santa Catarina, Lisboa, Portugal
     Adamastor no solo tiene el papel de reforzar el positivismo del viaje, sino también Velho do Restelo. También enfatiza el "hecho más que humano" (hecho sobrehumano) al que se hace referencia en la proposición. Haciendo hincapié en la valentía del Héroe, individual o colectivo, que afronta, a pesar del miedo, retos superiores del poder del Hombre, porque niega su emoción siguiendo la orden del rey.
        En la continuación del episodio, el narrador nos muestra cómo este gigante tiene una debilidad, un amor imposible, demostrando que hasta el ser más poderoso padece esta benigna enfermedad que es el amor.
      Al sur de Cabo Bojador se encontraba un conjunto de leyendas y supersticiones que la imaginación mitógena había creado a partir del mundo desconocido. Los marineros del siglo XIV no pudieron evitar sentir el misterio que implicaba la superación de tales obstáculos. Las leyendas representaban el miedo a lo que había en la capa oscura y más allá.
NAUFRAGAN LAS CARAVELAS
         A costa de la experimentación continua, los navegantes portugueses aprendieron a rechazar estos mitos y llegaron con Bartolomeu Dias al ‘Cabo das Tormentas’, conocido por la imposibilidad de navegar, que, convirtiéndose en el Cabo de Buena Esperanza, les abrió las puertas de la India. Los mares de este cabo a menudo servían de tumba para barcos y personas cargadas de riquezas y desilusiones, como si probaran las profecías del Viento del Norte. Bocage escribió un hermoso soneto sobre las profecías de Northwind:
 
ESTÁTUA  DO GIGANTE EM LISBOA
Cruel Northwind! ... De tu furia
¡Cuántas veces recuerdo con horror!
¡El monstruo! Cuantas veces has tragado
¡Desde el magnífico Este de los Domadores!
 
Me parece que se le da a los viles traidores
Veo famoso a Sepúlveda,
Con la esposa y con los niños abrazados
Como Mavorte con Venus y los amores.
 
Me parece que veo al marido triste,
Perdí la tierna descendencia y la bella dama,
En las garras de los leones corren furiosos.
 
Bueno, ¡te vengaste de nosotros por el trato con Gama!
Eres famoso por nuestros desastres:
¡Maldito Northwind! ¡Maldita fama!

FIN